Negli anni 40 e 50 moltissimi innammorati che non avevano grandi possibilità linguistiche o fantasia nello scrivere o per timidezza si servivano di un famoso piccolo libro "IL SEGRETARIO GALANTE".
Da questo copiavano integralmente le lettere per fare dichiarazioni o per altre situazioni amorose,
Forse, rileggendo questi scritti, molti sorrideranno trovandoli ormai obsoleti.
Ma pensiamo a quante migliaia di persone sono state spedite le copie di queste lettere da innammorati...

• Lui a lei, inviando una lettera - Risposta di lei, dimostrando accoglienza.
• Lui a lei, manifestando l'impressione ricevuta - Risposta di lei, dubitando.
• Confessioni ad una signora - Risposta negativa della signora.
• Proposta di fidanzamento di lui - Lei a lui, piacevolmente sorpresa.
• Domanda di matrimonio alla madre di una giovane) - Risposta favorevole della madre.
• Lui a lei dopo il primo incontro - Accettazione di lei.